Navigation:

Updated on:
3/4/09

E 491: Beowulf

491 Schedule

 

We meet TTh 9:30 am - 10:45 am
in Bartlett Hall 205.

WEEK 13 The Dragon Rises

    T 21 Apr. UMass Monday

    • No Class

     

    Th 23 Apr. A Thief and a Cup

    • TRANS 2200a-2278b (Fitt XXXII);
    • TRANS 2279a-2336a (Fitt XXXIII);

Who is vengeful? What is the rightful cause?

Third translation: pick a short (10- to 15-line) passage from the last 500 lines of the poem. Find three reputable, published translations. Compare their translations to yours. Look at the style, the underlying images and patterns, and the tone of all 3, yours, and the OE. What do you find?
 

Key:

class N   holiday N
exam N   translation N

January:

Su M Tu W Th F Sa
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

February:

Su M Tu W Th F Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

March:

Su M Tu W Th F Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

April:

Su M Tu W Th F Sa
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

May:

Su M Tu W Th F Sa
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Academic Schedule
Academic Calendar 2009