We meet MWF, 12:20 pm– 1:10 pm in South College W201. (Campus Map.)

WEEK 9 Concord & Word Order

 

M 28 Oct

• READ BAKER, chapter 11, Concord.
• Finish Deor.
• Translate BAKER, Text 16, "Wulf & Eadwacer". [PDF. PDF with color hints. In translation]

 

W 30 Oct  Happy Samhain!

• READ BAKER, chapter 12, Word Order.
• Translate BAKER, Text 12, "The Wanderer". Here is his annotated edition. Click on a word to get its grammar and meaning.
• Read the poem in translation. Here is Daniel Moysaenko's terrific translation.

 

F 1 Nov

• TranslateBAKER, Text 12, "The Wanderer". Here is his annotated edition.

 

Here is Exeter Cathedral's digitized edition of the orignial manuscript! https://theexeterbook.exeter.ac.uk/index.html