EL CINE DEL AISLAMIENTO: EL DISCAPACITADO EN LA HISTORIA DEL CINE

de Martin F. Norden

Prólogado de Pedro Almodóvar; prólogo de Juan Cobos; traducción de Isabel Comps
Madrid: Escuela Libre Editorial / Fundación ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles), 1998
ISBN 84-88816-33-2
643 paginas

This book is a Spanish translation of Martin F. Norden's The Cinema of Isolation: A History of Physical Disability in the Movies (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1994). Click here for information about the original book.


Desde los albores del cine hasta nuestros días trata el autor las maneras en que la industria del cine convenciónal ha representado las discapacidades e Intenta explorar las razones de la fascinación por el tema. El periodo estudiado abarca cien aqos de películas y los estereotipos originados. Trata de despejar si las imagenes de la discapacidad cambian y cómo y por qui razones se producen dichos cambios. Es sobre todo este libro una investigación de las imagenes culturales cinematograficas dominantes creadas dentro de los contextos de la sociedad, a la vez que pone de relieve los valores sociales imperantes.
PRESS RELEASE

MADRID, 11-JUN-98:
Las actrices Marisa Paredes, Fedra Lorente, Maria Kosty y Silvia Tortosa respaldaron anoche con su presencia la presentación en Madrid del libro El cine del aislamiento: El discapacitado en la historia del cine, del norteamericano Martin F. Norden.

El acto fue organizado en la Feria del Libro de Madrid por el Foro 5.000, espacio de debate promovido por la Fundación ONCE sobre la realidad de los discapacitados en España y el resto del mundo.

El libro, editado por la Fundación ONCE, incluye un estudio sobre la presencia de discapacitados en la historia del cine y denuncia que este colectivo ha sido víctima de estereotipos, generalmente negativos, aunque con una evolución positiva, en paralelo a la mayor concienciaón social en relación a este problema.

El periodista Fernando Jáuregui destacó la utilidad de este exhaustivo estudio en la supresión de barreras mentales contra los discapacitados. "Muchas veces se ha abusado de los discapacitados y se ha presentado a este colectivo como los malos de la película," indicó.

Juan Cobos, prólogista de la obra, citó varios ejemplos en los que, por el contrario, el cine refleja el afán de superación de las personas con minusvalías, como en la película Nacido el 4 de julio, de Oliver Stone.

El vicepresidente de la Fundación ONCE, Rafael de Lorenzo, señaló que es preciso fomentar la edición de libros que contribuyan a mejorar el conocimiento social de los problemas de las personas con discapacidades.

El citado foro tomó su nombre del Plan 5.000, el programa de empleo promovido por la Fundación ONCE para crear 5.000 puestos de trabajo para personas con minusvalías entre 1997 y el año 2000.


INDICE: Prólogo; Prefacio y agradecimientos; Introducción: Política, cine y discapacidad física; La configación de una imagen empobrecida; Los largometrajes bastardos; El hombre de las mil discapacidades y sus hermanos; La edad de oro de los monstruos; En vías de rehabilitación; Camino hacia la apatía; Hacia la integración; Héroes de alta tecnología y otras inquietudes; Conclusión: Cine y cotidianidad tras la Ley de Norteamericanos con Discapacidades; Bibliografía seleccionada; Indice onomástico; Indice de películas citadas.

MARTIN F. NORDEN imparte clases de cine como profesor de comunicación en la Universidad de Massachusetts-Amherst, USA. Ha sido autor de John Barrymore: A Bio-Bibliography (Westport, CT: Greenwood Press, 1995), coautor de Movies: A Language in Light (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1984), y ha escrito numerosos articulos sobre medios audiovisuales.

MARTIN F. NORDEN teaches film as a Professor of Communication at the University of Massachusetts-Amherst, USA. He has authored John Barrymore: A Bio-Bibliography (Westport, CT: Greenwood Press, 1995), co-authored Movies: A Language in Light (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1984), and has written many articles on moving-image media.

At this point, you may want to: