|
Patricia Gubitosi
Assistant Professor of Hispanic Linguistics |
Patricia Gubitosi |
I. BOOKS
Gubitosi, Patricia. **La expresion de
la pasividad en el sudoeste de Estados Unidos y Mexico.
New York: Peter Lang Publishing. (forthcoming) Gubitosi,
Patricia (ed.). 1997. Texto y concordancias del Tractado llamado fructo de
todos los auctos: contra el mal Serpentino del muy
famoso maestro Ruy diaz de Ysla.
Biblioteca Nacional de Madrid R
28825. Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 16th-century
Spanish medical texts series, no. 14. Balestra, Alejandra and Patricia Gubitosi (eds.). 1995. Libro
de la Anothomia del Hombre del Doctor Bernardino M.
de Monserrate. Madison, WI:
Hispanic Seminary of Medieval Studies. 16th. Century Spanish Medical Texts
Series No. 2. II. ARTICLES/ BOOK
CHAPTERS
PUBLISHED ARTICLES Gubitosi, Patricia and Elena Garcia
Frazier. 2012. ** "(Mis)Use of Pronouns as
Index of Bicultural Identity." Readings in Language
Studies, vol. 3. (forthcoming) Gubitosi, Patricia. 2010. ** "El espanol de
Nuevo Mexico y su uso como lengua publica:
1850-1950". En: CAMINO REAL: Estudios de las Hispanidades
Norteamericanas. Universidad de Alcala de
Henares, Spain: Instituto B. Franklin, pp. 47-68. Gubitosi, Patricia. 2008. ** "Carrasquillo, Pedro (1910-1963)" In: Kanellos,
Nicolas (ed.) The Greenwood Encyclopedia of Latino Literature. Westport, CT and
London: Greenwood Press, pp. 192-193. Gubitosi, Patricia.
2006. ** "El discurso politico y la construccion de
la identidad. El ejemplo de La Voz del Pueblo". En: Melendez, Gabriel y
Antonia Castaneda (eds.) Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage; vol. VI. Houston: Arte Publico
Press, pp.
78-93. Gubitosi, Patricia. 2005
** "Los procesos de derivacion morfologica en
hablantes bilingues. Resultados de una encuesta". En: Interlinguistica
XV. Valencia, Espana: Universidad de Valencia; pp.
697-704. Gubitosi,
Patricia. 2004. ** "El lexico en dos tratados medicos del siglo XVI: un ejemplo de discurso tecnico-cientifico". En: Cazorla Vivas, Ma. del Carmen,
Narciso Contreras Izquierdo, Angeles Garcia Aranda y Agueda Moreno Moreno (coord.) Estudios
de historia de la lengua e historiografia linguistica. Universidad de Jaen,
Espana: AJHILE; pp. 205-212. Gubitosi, Patricia.
2003. ** "La competencia morfologica en los procesos de microargumentacion.
Analisis de producciones de estudiantes de nivel
medio". En: Interlinguistica XIV. Leon,
Espana: Universidad de Leon;
pp. 527-537. PUBLISHED BOOK CHAPTERS Gubitosi, Patricia. 2009. ** "Passive expressions as isogloss between New Mexican and Californian Spanish dialectal areas" In: Susana Rivera-Mills and David Villa (eds.) Spanish in the Southwest: a language in transition. Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, pp. 207-221. Gubitosi, Patricia. 2008. ** "La expresion de la pasividad en California en el siglo XIX. " In: Balestra, A., G. Martinez and M. I. Moyna (eds.) Recovering the U.S. Hispanic Linguistic Heritage: Sociohistorical Approaches to Spanish in the United States. Houston: Arte Publico Press, pp. 125-139. ARTICLES PUBLISHED IN CONFERENCE PROCEEDINGS Gubitosi, Patricia. 2012. ** "El desafio de
ensenar lengua a los hablantes de herencia" Actas del congreso de la delegacion
argentina de ALFAL. Simposio La Gramatica y sus
aplicaciones. Universidad Nacional de La Plata,
Argentina. Gubitosi,
Patricia. 2000. ** "Planteos y propuestas para el aprendizaje del lexico en los ciclos superiores de la ensenanza". En: Perspectivas recientes sobre el discurso /
Recent Perspectives on Discourses. Universidad
de Leon y AESLA, 2000. CD-ROM. Gubitosi,
Patricia; Hilda Albano; Maria Basualdo
and Mabel Giammatteo. 2000. ** "El dominio lexico como herramienta cognitiva en los estudios superiores" Actas Coloquio Lectura y Escritura Catedra
Unesco de Lectura y Escritura. Universidad
de Buenos Aires: Instituto de Linguistica. CD-ROM Gubitosi,
Patricia. 2000. "El lexico como vehiculo de la comunicacion academica: codigo escrito vs.
oralidad" Actas VII Congreso de la Sociedad Argentina de Linguistica. Mar del Plata, Argentina. CD-ROM. Gubitosi, Patricia; Hilda Albano; Maria
Basualdo; Mabel Giammatteo
and Augusto Trombetta, 2000. "Dominio lexico general y aprendizaje de terminos
especiales en los niveles superiores de la ensenanza". Lenguajes: Teorias
y practicas. Buenos Aires: Instituto Superior del Profesorado; pp.
195-205. Gubitosi, Patricia. 1999. "Reformulacion de textos especializados: terminologia y competencia linguistica" en Actas del Congreso Internacional La Gramatica: Modelos, Ensenanza, Historia. Buenos Aires, Facultad de Filosofia y Letras. CD-ROM Gubitosi,
Patricia. 1993. ** "Los indigenismos en la Historia de Indias de Bartolome de las Casas", Actas del III Congreso Argentino de Hispanistas: Buenos Aires,
Argentina, pp. 610-617. |