Navigation:

• This Course
  • Syllabus
  • Schedule
  • Notes
• This Site
  • Classes
  • Resources
  • Grammar
  • Help
• Related Sites
  • Electronic Heliand
  • Electronic Heliand 2
  • OS Genesis
  • Germanic Lexicon Project
• Course Links
  • Amherst Books

Updated on:
1/3/12

Notes:

Old Saxon Texts.

These are culled from an available book (http://books.google.com) in the public domain: Johan Hendrik Gallée, Altsaechsische Sprachdenkmaeler, E. J. Brill, 1894. (And in English)

1. Beichte
2. Beschwörungsformeln (Wien)
3. Glosses on Prudentius (Brussels)
4. Glosses on Jerome (Carlsruhe)
5. Prudentius Fragment (Düsseldorf)
6. Heberolle (Essen)
7. Heberolle (Freckenhorst)
8. Glosses on capitulae (Hamburg)
9. Glosses on Bede (Essen; Introduction)
10. Glosses on Bede 2 (Essen)
11. Namen von Hörigen (Corbie)
12. Glosses on Isidore (Merseberg)
13. Glosses on Prudentius (Paris)
14. Glosses on Prudentius (Düsseldorf)
15. Sermon on Psalms, fragment (Bernburg)
16. ABCDerium (St. Gall) NB. All St. Gall mss. are now digitized. Here is 878, ABCD.
17. Glosses on Isidore (Strassburg)
18. Indiculus (Vatican)
19. Credo (Vatican)
20. Rune Alphabet (Vatican)
21. Glosses on Virgil (Oxford)
22. Glosses, fragments (Werden)
23. Glosses (Lambspringe)

Studies on Old Saxon

• Otto Behaghel. Heliand und Genesis, Niemeyer, 1903.
• Otto Behaghel. Die Syntax des Heliand, Tempsky, 1897.
• Ferdinand Holthausen. Altsächsisches Elementarbuch, Winter, 1900.
• Karl Friedrich Wilhelm Zangemeister, Wilhelm Braune, Karl Zangemeister. Bruchstücke der altsächsischen Bibeldichtung aus der Bibliotheca Palatina: Aus der Bibliotheca Palatina. Koester, 1894.

Editions of Heliand

• W. Windisch. Der Heliand und seine Quellen. 1868.
• Heinrich Rückert. Heliand. Brockhaus, 1876.
• Moritz Heyne. Heliand. 1883.

Tatian

• Tatian. Diatessaron. Ed. Hemphill. Hodder & Stoughton, 1888.

The OS Name List: